About this site 한국어

Unofficial explanatory translation of the Korean AI-Ready Data (AIRD) draft standard. The Korean text prevails.

About the standard

Case videos

Type · OverviewReading time · about 1 minAll readers

Four videos show how a manifest changes an agent’s judgments. The videos have no sound; the on-screen text carries the content, and captions (Korean · English) are available.

Joinability · Illustrative example · 84 sCase 1 · Same name, different meaning The “export amount” in two datasets is thousand US dollars · monthly in one and million won · annual in the other. Compared as is, they appear to differ by a factor of 16. Once unit and period are aligned, the two values agree within about 2%. The currency · multiplier · aggregation period properties are a proposed revision to the standard, and the figures and exchange rate are illustrative.
Reliability · Real data · 64 sCase 2 · The same fact counted twice Summing foreign investment statistics without the standard’s conditions gives 4.0 times the correct answer. The “without the standard” query is a representative query written without knowing the schema; it is not a query written by an actual agent.
Usability · Run log · 48 sCase 3 · Judging the permitted scope of use An agent given only the portal page cannot tell the scope of “includes third-party rights” and withholds. An agent given the manifest reads the rights clause and determines that everything except the coordinates may be used. This is a single-run log, not an experimental result.
Facts only in the manifest · Run log · 48 sNote · Judging the original coordinate reference system The data file does not record its coordinate reference system. An agent given only the data file withholds. An agent given the manifest reads EPSG:5186 from the column description. Two runs under the same conditions gave the same result.

The demonstration videos were produced from run logs under the rules of an earlier version. The agents’ judgments do not depend on the measurement rules, but the manifest format shown in the videos differs from the current vocabulary.

Last updated · 2026-10-07Report an error